Страница 2 - Британская литература

Сегодня, 13 сентября, Роальду Далю исполнилось бы 104 года.

Роальд Даль (1916–1990) — писатель, прославивший английскую литературу XX века. Англичане называют его "сказочником номер один в мире". Он в одном ряду с такими писателями, как Кеннет Грэм, Клайв Льюис, Джон Толкиен и Джоан Роулинг. Все его книги — бестселлеры, по ним сняты фильмы и мультфильмы. И главное — дети его обожают!

В России дети и взрослые очень по-разному воспринимают книги Даля. Дети веселятся, а родители подчас не на шутку тревожатся, как бы книги не научили ребенка чему-то плохому. Но в Великобритании ничего подобного не происходит. Почти все сказки Даля включены в список 200 лучших книг по версии Би-би-си,  в том числе «Данни, чемпион мира», а столетие Роальда Даля отмечалось c общенациональным размахом. Даль прославился как автор коротких историй с неожиданными, очень эффектными концовками, встряхивающими сознание. Он любил то, что принято называть "чёрным юмором". Был своего рода "подрывником", из раза в раз

Ричард Скарри - американский художник, автор детских бестселлеров, сочинил и нарисовал почти 300 книг, которые переведены на 20 языков и стал частью мировой классики детской литературы XX столетия. Его книги легко узнать с первого взгляда. Художник создал свой особый мир, населил его очеловеченными животными — кроликами, свинками, собачкам, кошечками и пр., которые больше похожи на игрушки, чем на живых зверей. Каждая книжка — своеобразная игровая площадка, где дети, играя, исследуют окружающий мир, учатся строить отношения в семье и обществе. Рисунки Скарри динамичны и полны юмора, а сюжеты увлекательны и, в тоже время, просты и доступны для понимания совсем маленьких детей.

«Как что называется?» - весьма приятная книга для расширения словарного запаса малыша. Подходит как пособие для разглядывания картинок, обсуждения и узнавания новых слов и предметов. Для детей 1,5-3 лет.

«А это что у нас» - обучающая книжка. Все, что нас окружает, нашло тут отражение. Это – мир маленького ребенка,

Ну, для начала, следует сказать, что это Стивен Фрай. Для тех, кто читал что-то – или всё – из Фрая, о стиле и подаче можно больше ничего не рассказывать.

Эта книга игрива, живописна, богата на эпитеты, балагуриста и педантична в деталях. И как всегда, Фрай влюблен в то, о чем пишет, он не скатывается в клоунаду и комикование, хотя в такой хрестоматийной, как греческие мифы, теме, есть все возможности устроить пошловатое шапито. Ни пошловатости, ни шапито в этой книге нет. Кто-то скажет, дескать, зачем нам стотыщпицотый пересказ греческих мифов и сказаний.

Во-первых, старые истории живут в пересказах, т.е. не каменеют и не превращаются в догму.

Во-вторых, греческая мифология богата на материал, который вплоть до второй половины ХХ века даже у воспевателей античности – художников, скульпторов, поэтов – порой вызывал девичью стыдливость. Сейчас наконец пришло время по-взрослому, с интересом и здорОво воспринимать мифы древних греков, без купюр и отведенных в сторону глаз. И кому

В 2018 году два замечательных художника проиллюстрировали «Сказки барда Бидля» Джоан Кэтлин Роулинг — Крис Ридделл и Лизбет Цвергер. Оба создали для них рисунки в своем неповторимом стиле.

Крис Ридделл тяготеет к графичным, детальным и выразительным рисункам. Он использует очень теплую акварельную палитру и тонкую кисть, которая позволяет выполнить иллюстрации любой точности.

У Лизбет Цвергер, наоборот, линии очень воздушные, а сами рисунки — лаконичные. Она использует упрощенные, вытянутые, часто гротескные формы, которые дают простор воображению читателя.

Издание с иллюстрациями Криса Ридделла вышло в Великобритании, а с иллюстрациями Лизбет Цвергер - в Соединенных Штатах. Сотрудники издательства Азбука-Аттикус решили, что оба издания заслуживают того, чтобы обе книги были изданы и в России, и чтобы у читателя была возможность самим выбрать книгу по душе.

«Сказки барда Бидля» вышли в книгах большого формата, страницы плотные, шикарные иллюстрации, шрифт крупный, есть закладки – ляссе.

«Как приручить дракона» - это 12 книг о невероятных приключениях Иккинга. Автор книг – британская писательница Крессида Коуэлл. Книги серии получили высокие оценки на известнейших интернет - порталах, где главными судьями являются обычные читатели.

Книги смешные, хулиганские с забавными наивными авторскими иллюстрациями. И, что радует читателей, не становятся хуже от серии к серии. А Крессида Коуэлл придумывает всё новые и новые интересные сюжеты. Книги можно читать не по порядку.

Главный действующий герой в книгах – Иккинг Кровожадный Карасик III. Он не умеет жить без приключений, они сами к нему так и тянутся. Иккинг Кровожадный Карасик III - звучит устрашающе. На самом же деле это грозное имя принадлежит хлипкому «задохлику». Но внешность не главное. У Икинга есть отважное сердце и изобретательный ум. А еще у него есть дракон: самый маленький, беззубый, ленивый и вечно ноющий. Но это все в мирное время, в бою он отважен и предан своему хозяину. Эта парочка жалко выглядит на фоне остальных

1.Среди писателей-натуралистов одним из самых ярких и интересных является англичанин Джеральд Даррелл.

Джеральд был мастером «звериного» портрета. Все описанные им животные индивидуальны и запоминаются так, как будто ты сам их встречал. Он написал более 30 книг, которые были переведены на десятки языков. В 1955 году по приглашению старшего брата Джеральд был на Кипре и в Греции. Знакомые места, вероятно, вызвали у него массу детских воспоминаний – так появилась книга «Моя семья и другие звери». У этой книги был невероятный успех. Только в Великобритании она переиздавалась более 30 раз и свыше 20 раз в США.

Эту книжку стоит читать, в первую очередь, детям, которые увлекаются животными. Взрослым будет интересна эта книга, если для них стиль изложения и хороший юмор важнее закрученного сюжета. Для детей 8+.

Среди фантастических произведений Даррелла наибольшей известностью пользуется повесть-сказка «Говорящий свёрток». Чудесная приключенческая сказка для детей младшего школьного возраста

Энн Файн — известная английская писательница, обладатель двух медалей Карнеги (самой престижной премии в британской литературе для детей), многократный лауреат звания "Лучший детский писатель года" в Британии.

Энн Файн в книгах «Дневник кота-убийцы.Все истории» и «Кот-убийца и Рождество» сделала главным героем своей истории кота и дала ему возможность самому обо всём рассказать. Но не ждите, что котик тут будет белый и пушистый. Это самый настоящий кот, который гуляет сам по себе, и плевать он хотел на мнение хозяев. Его зовут Таффи, и он прекрасен в своем кошачьем эгоизме. Веселые и интересные истории из жизни Таффи поднимут настроение котоманам всех возрастов, а виновник торжества влюбит в себя читателя с первой страницы книги. Для детей 8+ и для взрослых.

Повесть «Мучные младенцы» была удостоена многих литературных премий в Великобритании, США, и переведена на многие европейские языки. В этой оригинальной повести мы увидим необычный педагогический эксперимент, который проводится в одной

Мик Инкпен написал серию сюжетных книг с познавательной составляющей «Щенок Киппер».

Книга «Календарь Киппера», поможет малышу запомнить названия месяцев и признаки времен года, «Маленькие друзья Киппера» – названия детенышей животных. В книге «Самый снежный день Киппера» тема сложнее ‒ здесь выясняются некоторые свойства снега: например, что снег налипает на шерстяную одежду. Но все это – и свойства снега, и сезонные особенности – лишь обстоятельства, на фоне которых что-нибудь происходит со щенком Киппером. А происходит с ним то, что и со многими из детей, и поэтому книга будет интересна малышам 1-3 лет.

Серия про Медведика - книжки-картонки с лакированными скругленными страничками и удобным форматом (14х15 см). В книгах приятные, незамысловатые стихи Кармы Уилсон в прекрасном переводе Яснова и замечательные рисунки. Персонажи книг - друзья Медведика, переходят из книги в книгу этой серии. Книги подойдут детям от 1 до 3 лет

Тони Росс – один из самых любимых и востребованных художников